Bryan,
Yes, you can remove the coupling blocks and here are the reasons why. The front and back coupling blocks serve two different purposes. The front coupling blocks control the ride. The back coupling blocks control weight transfer.
When the front of the track’s suspension encounters a bump, it begins to compress. At some point during the compression, the front coupling blocks touches the rear scissor arms and begins to compress the rear of the track’s suspension. As the rear compresses it lowers the seat eliminating the bucking effect normal to non-coupled suspensions, giving you a better ride. Also, engineers found out that because you essentially have two springs working at the same time, the front spring and the rear springs, they could use springs with lower spring rates. The softer springs gave you a better ride over the shutter bumps. About a year after Ski-Doo released the REV chassis, they eliminated the front coupling blocks from their track suspensions. The reason they eliminated the front coupling blocks was the rider was not sitting over the back of the snowmobile where the bucking occurred; they were sitting towards the middle of the snowmobile where it teetered. The front coupling blocks had no effect on the ride to the snowmobiler in the new rider-forward designs.
The rear coupling blocks controls weight transfer. They keep the skis on the ground. Removing them gives you more track traction when accelerating while sacrificing control. You can also control weight transfer by increasing the spring load on the track’s rear springs, shortening the length of the limiter strap, or increasing the preload on the ski’s shocks.
If you remove the front coupling blocks you might have to increase your preload on the track’s front and rear springs or replace them with stiffer springs to refine the ride of the snowmobile. If you remove the rear coupling blocks you might have to increase the preload on the track's rear spring, shorten the limiter strap, or increase the preload to the ski’s shocks to refine the control of the snowmobile. The engineers designed all the components of the snowmobile’s ride and control with the coupling blocks in place, but as an engineer, it is sure fun to play around with it. My suggestion, with this new knowledge, remove the coupling blocks and play around with your sled, you might like it better without them.